Angielski · A2–B1 · 7 ćwiczeń
Zamek po angielsku — castle, lock czy zip?
Gdy mówisz o budowli, wybierasz castle, o mechanizmie zamykającym — lock, a o zamku błyskawicznym — zip lub zipper.
Zanim zaczniesz
W słowie castle nie wymawiasz litery t.
Zamek jako budowla
Budowla obronna czy rezydencja?
A castle with defensive towers to zamek z wieżami obronnymi, a a royal palace — pałac królewski. Nie używaj tych nazw zamiennie tylko dlatego, że budowla jest okazała.
-
The Zamekcastle is open to visitors every day. Pokaż odpowiedź
Zamek jest codziennie otwarty dla zwiedzających.
Zamek w drzwiach
-
The key is still in the zamkulock. Pokaż odpowiedź
Klucz nadal tkwi w zamku.
-
We need to replace the zepsuty zamekbroken lock. Pokaż odpowiedź
Musimy wymienić zepsuty zamek.
Zamek w ubraniu
Dwie poprawne nazwy
W brytyjskim angielskim częściej wybierasz zip, a w amerykańskim — zipper; obie nazwy są poprawne. The zip is stuck. — „Zamek błyskawiczny się zaciął.”
-
Zapnij zamek błyskawicznyZip up your jacket before you go outside. Pokaż odpowiedź
Zapnij zamek błyskawiczny w kurtce, zanim wyjdziesz na zewnątrz.
Wybierz właściwy zamek
Gdy brakuje kontekstu
„Zamek się zepsuł” może znaczyć The lock is broken. — „Zamek w drzwiach jest zepsuty” albo The zip is broken. — „Zamek błyskawiczny jest zepsuty”. Gdy nie wiesz, o który chodzi, dopytaj: Do you mean the lock or the zip? — „Chodzi ci o zamek w drzwiach czy o zamek błyskawiczny?”
-
Wybierz słowo pasujące do sytuacji.There is a medieval castle / zip / lockcastle on the hill above the village. Pokaż odpowiedź
Na wzgórzu nad wsią stoi średniowieczny zamek.
-
Wybierz słowo pasujące do sytuacji.You need a code to open this zip / castle / locklock. Pokaż odpowiedź
Do otwarcia tego zamka potrzebujesz kodu.
-
Wybierz słowo pasujące do sytuacji.Can you help me with the lock / zip / castlezip on this dress? I can't reach the back. Pokaż odpowiedź
Pomożesz mi z zamkiem w tej sukience? Nie dosięgam do pleców.
Pełne odpowiedzi i tłumaczenia
The castle is open to visitors every day.
Zamek jest codziennie otwarty dla zwiedzających.
The key is still in the lock.
Klucz nadal tkwi w zamku.
We need to replace the broken lock.
Musimy wymienić zepsuty zamek.
Zip up your jacket before you go outside.
Zapnij zamek błyskawiczny w kurtce, zanim wyjdziesz na zewnątrz.
There is a medieval castle on the hill above the village.
Na wzgórzu nad wsią stoi średniowieczny zamek.
You need a code to open this lock.
Do otwarcia tego zamka potrzebujesz kodu.
Can you help me with the zip on this dress? I can't reach the back.
Pomożesz mi z zamkiem w tej sukience? Nie dosięgam do pleców.
Karta pracy
Znasz już wszystkie zdania z tego zestawu.
Zamek po angielsku — castle, lock czy zip?
Zakryj odpowiedź. Zakryj lewą kolumnę kartką albo zegnij arkusz wzdłuż pionowej linii. Przeczytaj zdanie, przypomnij sobie angielski odpowiednik polskiego słowa w kapsułce, a potem odsłoń odpowiedź i polskie tłumaczenie zdania.
| Odpowiedź i tłumaczenie — zakryj | Zdanie z podpowiedzią |
|---|---|
| castleZamek jest codziennie otwarty dla zwiedzających. | The Zamek is open to visitors every day. |
| lockKlucz nadal tkwi w zamku. | The key is still in the zamku. |
| broken lockMusimy wymienić zepsuty zamek. | We need to replace the zepsuty zamek. |
| Zip upZapnij zamek błyskawiczny w kurtce, zanim wyjdziesz na zewnątrz. | Zapnij zamek błyskawiczny your jacket before you go outside. |
| castleNa wzgórzu nad wsią stoi średniowieczny zamek. | Wybierz słowo pasujące do sytuacji. There is a medieval castle / zip / lock on the hill above the village. |
| lockDo otwarcia tego zamka potrzebujesz kodu. | Wybierz słowo pasujące do sytuacji. You need a code to open this zip / castle / lock. |
| zipPomożesz mi z zamkiem w tej sukience? Nie dosięgam do pleców. | Wybierz słowo pasujące do sytuacji. Can you help me with the lock / zip / castle on this dress? I can't reach the back. |
Napisz i sprawdź. Wpisz po angielsku odpowiednik polskiego słowa z kapsułki. W zadaniach z wyborem zaznacz właściwą opcję. Odpowiedzi sprawdzisz w kluczu na końcu dokumentu.
- The Zamek is open to visitors every day.Moja odpowiedź
- The key is still in the zamku.Moja odpowiedź
- We need to replace the zepsuty zamek.Moja odpowiedź
- Zapnij zamek błyskawiczny your jacket before you go outside.Moja odpowiedź
- Wybierz słowo pasujące do sytuacji. There is a medieval castle / zip / lock on the hill above the village.
- Wybierz słowo pasujące do sytuacji. You need a code to open this zip / castle / lock.
- Wybierz słowo pasujące do sytuacji. Can you help me with the lock / zip / castle on this dress? I can't reach the back.
Klucz odpowiedzi
-
castle
The castle is open to visitors every day.
Zamek jest codziennie otwarty dla zwiedzających.
-
lock
The key is still in the lock.
Klucz nadal tkwi w zamku.
-
broken lock
We need to replace the broken lock.
Musimy wymienić zepsuty zamek.
-
Zip up
Zip up your jacket before you go outside.
Zapnij zamek błyskawiczny w kurtce, zanim wyjdziesz na zewnątrz.
-
castle
There is a medieval castle on the hill above the village.
Na wzgórzu nad wsią stoi średniowieczny zamek.
-
lock
You need a code to open this lock.
Do otwarcia tego zamka potrzebujesz kodu.
-
zip
Can you help me with the zip on this dress? I can't reach the back.
Pomożesz mi z zamkiem w tej sukience? Nie dosięgam do pleców.