¿Qué es el spaced repetition?

Ejemplo sencillo de aprendizaje de vocabulario

Supongamos que estás aprendiendo la palabra although en la oración: Although it was raining, we went for a walk. La primera repetición puede volver al día siguiente, la siguiente después de unos días y la siguiente después de más de una semana. Si te equivocas en el significado o el uso, el intervalo se acorta.

Este ritmo funciona mejor cuando la repetición requiere active recall, y no solo mirar la respuesta ya hecha.

¿Por qué funciona en los idiomas?

El aprendizaje de vocabulario requiere varios contactos con la misma expresión. La palabra debe ser reconocida, recordada y utilizada en una oración. El método de repetición espaciada organiza estos contactos, y la curva de olvido explica por qué los intervalos entre ellos son importantes.

Sin embargo, el método por sí solo no arreglará las malas tarjetas. Si una ficha solo comprueba la traducción literal, es fácil memorizar un par de palabras sin la habilidad de usarlas en una conversación. Por eso, RevoMemo combina las repeticiones con el aprendizaje en contexto.

¿Cuándo funciona peor el repaso espaciado?

• Cuando añades demasiadas palabras nuevas y no tienes tiempo para repasarlas.
• Cuando las tarjetas preguntan por varias cosas a la vez, lo que dificulta evaluar qué es lo que realmente recuerdas.
• Cuando la palabra no tiene frase, pronunciación ni ejemplo de uso.
• Cuando miras la respuesta de inmediato y te saltas el intento de recordarla.